Keine exakte Übersetzung gefunden für البديل من أجل ألمانيا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch البديل من أجل ألمانيا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Alternative für Deutschland, the anti-euro party, ispolling a mere 4%.
    وفي استطلاعات الرأي حصل حزب البديل من أجل ألمانيا، المناهضلليورو، على 4% فقط.
  • This view is gaining ground politically as well, with anew, explicitly anti-euro party, Alternative for Germany, risingquickly.
    ويكتسب هذا الرأي الآن أرضاً سياسية أيضا، مع الصعود السريعالذي أبداه حزب البديل من أجل ألمانيا، وهو الحزب المناهض لليوروصراحة.
  • Leaving the eurozone is precisely what the newly founded“ Alternative for Germany” party, which draws support from a wideswath of society, is demanding.
    ذلك أن ترك منطقة اليورو هو على وجه التحديد ما يطالب بهالحزب المؤسس حديثا، "بديل من أجل ألمانيا"، والذي يستمد الدعم منشريحة واسعة من المجتمع الألماني.
  • Even the newly formed Alternative for Germany – which didunexpectedly well in the recent election, finishing just short ofthe 5% threshold needed to enter the Bundestag – insists that itsanti-euro agenda is not anti- Europe.
    وحتى البديل من أجل ألمانيا الذي تشكل حديثا ــ والذي كانأداؤه طيباً على غير المتوقع في الانتخابات الأخيرة، حيث حصل على مايقل قليلاً عن نسبة الـ5% المطلوبة لدخول البرلمان الألماني ــ يصرعلى أن أجندته المناهضة لليورو ليست موجهة ضد أوروبا.
  • Indeed, the Af D scored well in eastern Germany – wherethree state elections will be held in 2014 – by gaining many votesfrom The Left.
    الواقع أن أداء حزب البديل من أجل ألمانيا كان طيباً بشكل خاصفي شرق ألمانيا ــ حيث سيتم عقد ثلاث انتخابات للولايات في عام 2014ــ من خلال كسب العديد من الأصوات من حزب اليسار.
  • This implies that the Af D could establish itself on the German political landscape permanently, which would make a comebackfor the FDP all the more difficult.
    وهذا يعني ضمناً أن حزب البديل من أجل ألمانيا قادر على ترسيخنفسه على الساحة السياسية الألمانية بشكل دائم، وهو ما من شأنه أنيجعل عودة الحزب الديمقراطي الحر أكثر صعوبة.